日本語は下記の通り。English at the bottom

Con esta donación nos ayudas a tener nuestro espacio y a hacer mejor kendo! Haremos 600 suburis por cada 60 eur de esta donación. Podrás ver su realización en video con el agradecimiento personal de todos, así como el certificado de colaborador!

貴方の寄付により道場の確保及び剣道を充実する事が出来ます。我々は60Eurosの寄付に対して600回の素振りを行います。協力された皆さんに感謝の意味でビデオにて各自の素振りをお見せします。

with this donation you are helping us with our place and to make a better Kendo. We Will make 600 suburis for each 60 euros of this donation. You Will be able to watch the video with all our thanks to you as well as the Club Collaborator certificate.