日本語は下記の通り。English at the bottom

Patrocinio por un año de nuestro club y deportistas, a nivel local, nacional o internacional para llevar tu marca o imagen a eventos y competiciones. Para empresas u organizaciones.

貴殿の寄付に感謝の意味で我々の公式TシャツTEIDESANを贈ります。そして貴殿の名前を我が道場の一角に明記し良き関係を続行致します。

Sponsorship for a year of our club and practicioners, in a local level, national or international to wear your Brand or corporative image to competitions or events. For companies or big organizations.